22 de julio de 2006

Onsen de Sakurajima  桜島の温泉

先月、桜島へ行って、温泉に入った。この温泉は海の前にあるので ,めっちゃきれいだよ!この温泉に浴衣着なければならない。木に神様住んでいますから。だから鳥居も見える。

El mes pasado, aprovechando la visita de un potencial estudiante inglés, fui con el susodicho y Anderson (Brasil) a visitar el onsen de Sakurajima. La verdad es que el sitio es muy bonito, justo en frente del mar. Además se trata de un onsen mixto en el que tienes que vestir yukata (veanse las fotos). Esto se debe a que los japoneses consideran al árbol que se puede ver en las fotos como un Dios, por ello también podemos ver un pequeño Torii (altar).






1 comentario:

Leo dijo...

Vaya tela chaval, ahora te da por ir a termas gays, con tus brasileriros tres piernas.
Pepe te tengo dicho que no castigues la almorrana!!!
Ale chaval, a ver si cuantas alguna batallita de faldas, que empiezas a oler a pluma quemada.