Un par de cosas menos...

Buenas tardes.

Ya tengo el visado!!! Y también el billete!!!

Ahora entre Kagoshima y vuestro humilde narrador sólo se interponen 34 días y unos cuantos miles de kilómetros. Es decir, poca cosa!!

Aviso para navegantes: el proceso de solicitud del visado es un coñazo, porque me ha tocado ir 2 días a Barna (gracias por la compañía Javi!). Además en el impreso que tienes que rellenar en el consulado no te puedes dejar nada en blanco o te echan una buena bronca... Lo digo por experiencia propia...

Y respecto al billete...pues nada, que me ha llegado hace unos pocos minutos. Al final voy a volar con JAL, ya que me permiten viajar con 40Kg de equipaje. El viaje de ida, Amsterdam-Tokyo, sólo dura 11 horitas de nada...En cambio de de vuelta son 12 horazas!!! Espero que por lo menos cambien de pelis entre un viaje y otro...

Bueno, esto ha sido todo por hoy. De despedida, alguna foto que otra:

Billete:

Visado (qué feo soy...):

Javi con una merecida birrita y en el puente del puerto:

Este soy yo al lado del Maremagnum, donde nos comimos una buena mariscada:

Nota: Disculpad por la cutre-edición de las fotos, pero es que lo he hecho con Paint...

Buenas noches y buena suerte (Qué gran película)

El Proceso.

Hola!

A tenor de un comentario de Esteban (hev), en lugar de contestarle en los comentarios, he decidido explicar como ha sido el proceso de mi beca.

Todo comenzó a principios del 2005, cuando un día, sin venir a cuento, me pregunté ¿y por qué no te pillas una beca a Japón? Y dicho y hecho, fui a Relaciones Internacionales de mi Escuela, la de Caminos, e hice la solicitud.

Cual fué mi sorpresa cuando a mediados de marzo me llegó un mail diciendome que me habían concedido provisionalmente un destino Promoe (nombre de la beca). El destino en cuestión resultó ser Kagoshima, que era mi primera elección.

El siguiente paso era mandar la solicitud a la universidad de destino. Como yo me iba para un periodo de 10 meses, no había prisa (el curso en Japón comienza en abril). La solicitud la mandé rumbo a Kagoshima a finales de septiembre.

Aquí empezó la peor parte....¡la puta espera! Y la respuesta de Kagoshima se hizo de rogar...Oficialmente me enteré que me habían aceptado a final de enero, aunque extraoficialmente yo ya lo sabía (ありがとうちかこさん!).

Una vez me llegó la carta de aceptación, tuve que mandar un documento diciendo que aceptaba la plaza. En ese momento la universidad de Kagoshima solicitó al Ministerio japonés (no se a cual) mi certificado de eñegibilidad. Éste es el certificado que me ha llegado hoy, y por lo que yo se básicamente sólo sirve para que te den el visado.

El siguiente paso será ir a Barna a solicitar el visado. Y por último, el paso final tendrá lugar el 2 de abril cuando, desde Madrid, me embarque rumbo a Kagoshima!

Espero no haber liado al personal....

Un saludo.
Pepe

Nota: Editado para ampliar un pelin y corregir algún detallito.

Un pasito más cerca

Buenas tardes!

Pues sí, como indico más arriba, ya estoy un poco más cerca de 鹿児島, ya que por fin tengo entre mis manos el dichoso certificado de elegibilidad. Con éste en mano, el martes partiré rumbo a Barna para pedir por fin el visado, que es mi último obstáculo antes de partir hacia 鹿児島。

Además, el jueves me iré a la capi (マドリッド) para recoger mi billete, y así, de paso, me quedo por alli hasta el domingo en casa de mi hermano Fede. Que se preparé Madrid je je je...

Os dejo una foto del dichoso certificado...




Nota: Lo he editado un poco, por si las moscas...No me quiero meter en ningún lio... Por cierto...menudo careto saco en la foto....

鹿児島の友達 Mis amigos de Kagoshima

Hola!

En esta entrada os voy a presentar a mis dos primeros amigos de Kagoshima.

Se trata de Shun y Chikako (o Chica Guapa, que es como me pidio que le llamase aquí je je je). Ambos están como estudiantes de intercambio aquí en Valencia. Por un lado Shun ha estado haciendo el proyecto de fin de carrera de arquitectura y Chikako en la facultad de Ingeniería del Diseño.

Los conoci a ambos a través de mi profesora de japonés, Kazuko Sensei, y han resultado ser unas magníficas personas. Gracias a ellos, ahora sé un montón de cosas sobre Kagoshima y sobre cómo será mi vida allí.

Ahora mismo, Shun está de nuevo en Kagoshima hasta marzo, y amablemente me está reuniendo mucha información. Por ejemplo, hoy me ha comentado que me ha encontrado un restaurante cerca de la universidad donde se come muy bien y a muy buen precio (2000 yenes).

Por otro lado, Chikako, o mejor dicho, Chikaviaje ji ji ji, se va mañana durante un mes a Túnez (es que esta chica no deja nunca de viajar...).

Así que cuando vuelvan de sus respectivos viajes, se van a encontrar una Valencia un poco diferente, lista ya para recibir a las Fallas...Será una Valencia muy ruidosa, algo sucia, pero muy muy animada!

Y ahora, para despedir la entrada, veamos unas fotos de ambos.

Y por último, le he prometido a Shun, que escribiría también en japonés, asi que voy a intentarlo...

オラ！こんにちは！

今日、私の一目の鹿児島の友達ついて話すよ。

しゅんさんとちかこさんです。二人はバレンシアに留学生がいます。

二人はかずこ先生、私の日本語の先生、が　紹介しました。しゅんさんもちかこさんはとてもやさしい人ですよ。今、たくさん鹿児島のことが分かりますよ！ありがとう！

今から三月まで、しゅんさんは鹿児島にいます。あそこ、たくさん情報を捜しています。たとえば、今日、私に大学の近くにおいしくてやさいレストランを話しました。もう一度ありがとう！！

ちかこさんは、a.k.a.ちか旅行 ハハハ、明日チュニジアに行きます（あの女はいつも旅行がしていますね）。

二人の帰りの時、バレンシアはとても異しあります。。。ファヤスの時ですよ！ファヤスの時にバレンシアはとてもうるさくてきたないです、でもとてもにぎやかだよ！！

最後に二まい写真を見せます。

Bueno....la traducción no ha sido ni muchísimo menos exacta, pero por lo menos lo he intentado...Os rogaría, que cuando vayais detectando todas las cagadas que he pegado, me lo comenteis para que aprenda y de paso lo corrija...

Una recomendación.

Hola!

Hace poco navegando por los blogs que suelo visitar sobre Japón, dí con uno que me ha gustado especialmente. Se trata de Españoleando y pertenece a una japonesa que vive en Madrid. Allí relata su día a día en España.

Ella lo define como "Es un diario de una japonesa, una japonesa puede ser que esta españolizando, pero nunca llegará de ser una española".

Desde luego es de lectura obligatoria, os garantizo que pasareis un buen rato. Otro día pondré cuáles son los blogs que visito a menudo...ahora me da pereza...

Un saludo.

Pepe/ぺぺ

¡¡Ya tengo fecha!!

Hola Mundo!

¡Ya es oficial!

El 2 de abril, domingo...¡¡parto rumbo a Kagoshima!!

Mi viaje comienza a mediodía en Madrid (en realidad comenzará de madrugada en Valencia...). Desde allí parto rumbo a Amsterdam, donde tras una mini espera de hora y media, vuelo POR FIN a 東京(日本).
Tras unas 12 horas de vuelo y una espera, con cambio de aeropuerto incluido, de casi 3 horas, tomaré mi último avión rumbo a 鹿児島.

Y a las 20.30 del día 3 por fin llegaré a mi nuevo hogar!

Mientras llega el mes de abril, estaré estudiando 日本語 como un loco para poder adaptarme rápido a Japón...

Y もちろん también habrá que hacer una buena fiesta de despedida en Fallas!!!

Mestalla!

Hola!

Os dejo un mini video que he grabado esta noche en Mestalla, cuando saltaban los equipos al terreno de juego.



¿Tendremos liga este año? Si es así yo lo celebraré desde 鹿児島！！

ぺぺさん。

Anuncio Honda Civic

Humor Amarillo. 風雲!たけし城

こんにちは。

Aprovechando que en la cadeca Cuatro están volviendo a emitir el programa 'Humor Amarillo' con un nuevo doblaje, os dejo un video del antiguo programa de Telecinco (que grandes Juan Herrera y Miguel Ángel Coll).



NOTA: El video es del programa íntegro (~26min), por lo que tardara bastante en cargar. Tened paciencia que merece la pena!

じゃあね！

La Hora Chanante: Una de insultos...

Hola Chavalada!

Os dejo este video de Marlo y Claudio, donde aparece una buena colección de insultos que tan rico hacen a nuestro idioma... A ver si alguien se anima y me enseña su correspondencia en 日本語、que aún no me se ninguno...



ぺぺ。

GOLAZO!!!

Viendo que lo de los videos ha funcionado, no puedo dejar pasar este golazo que marcó ayer Villa:



Va, y para que Don Javier no se enfade tanto (que últimamente está muy gruñon) le dejo este video especial para él:



Pronto tú tendras uno de esos (¿?), aunque sólo sea como pisapapeles...

Un saludo.
Pepe

Sin novedad en el frente...

Hola!

Hoy no tengo nada especial que contar pero por no perder el hábito de escribir aquí.

El jueves mandé un nuevo documento a la universidad de Kagoshima, confirmando que aceptaba la beca, de forma que pueda obtener un certificado de elegibilidad para tramitar mi visado de estudiante. Este proceso es un poco largo y me han comentado que dicho certificado tardan como un mes en enviarlo. Así que ahora toca esperar.

Mientras tanto me estoy dedicando a la búsqueda de mi billete de avión (si me lees, Chikakoさんありがとう！) y dándole caña al 日本語...

Ahora voy a hacer una prueba... voy a ver si soy capaz de colgar un video para que lo podais ver desde aqui mismo... Ahí va:



Parece que funciona...y a la primera!!

Pepe.